Caro Babbo Natale,
Nell'urtimo decennio : voi pe' menefreghismo, voi pe' ignoranza e voi pe' corpa della politica,(nun vojo tocca er tasto dolente della politica, sarebbe troppo facile scarica' tutti i mali de 'sta città su' de loro) tutte 'ste situazioni, insieme a certi comportamenti dei romani, hanno contribbuito a renne parecchie zone de Roma invivibbili .
Quello che te chiedo nun so' regali, ma piccoli gesti quotidiani pe' mijora' la vita de 'sta città.
Er primo desiderio è quello de fa' leva' er vizio all'automobbilisti de parcheggia' in doppia e tripla fila o sopra i marciapiedi, è 'na questione de rispetto pe' i pedoni; e poi, visto che la maggior parte vive nei quartieri la propia giornata, piassero la machina pe' cose serie, cammina' fa bene alla salute, alla saccoccia e ce sarebbe meno inquinamento.
Seconno: vorrei che se levassero er vizziaccio che tanti c'hanno de butta' pe' tera: ciche, lattine e bottijie de bibbite,carta, mobbili e materassi, copertoni e tant'artri rifiuti, pe' nun parla' dei bisognini dei cani lassati sopra li marciapiedi dai padroni.
Terzo e urtimo: vorrei che tutti i romani capissero che Roma è casa loro, devono amalla e proteggela dar degrado come fosse: la fidanzata,la moje, 'n fijo o la madre.
Caro Babbo Natale, anche se i probblemi de 'Roma so' tanti ,'confido in te pe' fa ariva' ar core dei romani la notte de Natale 'sti piccoli mii desideri de civirtà.
Saluti
da Facchino, la statua parlante der popolino.
P.S. visto che comunque ai romani je vojo bene, je faccio l'auguri co' 'na poesia.